标准编号:DB6101/T 3101-2021
中文名称:公共场所标识语英文译写规范 第1部分:通则
英文名称:Guidelines for the use of English in public places Part 1:General rules
发布日期:2021-05-31
实施日期:2021-07-01
提出单位:中共西安市委外事工作委员会办公室
归口单位:中共西安市委外事工作委员会办公室
批准发布部门:西安市市场监督管理局
起草人
杨红梅、马巧正、韩红建、马弛、陈顺意、徐社教、闫欣、于国鹏、宋媛媛、王辉
起草单位
中共西安市委外事工作委员会办公室、西安文理学院
标准范围
本文件规定了西安地区公共场所标识语英文译写的相关术语和定义、译写原则、翻译方法和书写要求等。
本文件适用于西安地区公共场所名称、机构名称、设施及功能信息、说明提示、指示指令、警示警告和限令禁止等公共场所标识语的英文译写。