标准编号:DB11/T 334.8-2021
中文名称:公共场所中文标识英文译写规范 第8部分:餐饮住宿
英文名称:Guidelines for the Use of English for Public Signs Part 8: Accommodation and Catering
发布日期:2021-09-24
实施日期:2022-01-01
提出单位:北京市人民政府外事办公室
归口单位:北京市人民政府外事办公室
批准发布部门:北京市市场监督管理局
起草人
陈明明、黄庆、杨永林、戴曼纯、MichaelCrook、陈平、黄芳、王翀、郝蕊、赵亚茹、郭瑛、白茹、柴瑛、刘四元、罗洪燕
起草单位
北京市人民政府外事办公室、北京市商务局、北京市文化和旅游局、中译语通科技股份有限公司
标准范围
本文件规定了餐饮住宿领域公共场所中文标识英文译写要求和方法。
本文件适用于北京市餐饮业场所名称及服务信息、餐饮业从业人员名称、中餐和西餐菜肴名称、住宿业场所名称及服务信息、住宿业部门名称和从业人员名称的英文译法。